Todos los mensajes de MediaWiki

Saltar a: navegación, buscar

Esta es una lista de mensajes del sistema disponibles en el espacio de nombres MediaWiki. Visita Localización MediaWiki y translatewiki.net si deseas contribuir a la localización genérica de MediaWiki.

Filtro
Filtrar por estado de personalización:    
Primera página
Última página
Nombre Texto predeterminado
Texto actual
whatlinkshere-next (Discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|siguiente|siguientes $1}}
whatlinkshere-page (Discusión) (Traducir) Página:
whatlinkshere-prev (Discusión) (Traducir) {{PLURAL:$1|previa|previas $1}}
whatlinkshere-submit (Discusión) (Traducir) Ir
whatlinkshere-summary (Discusión) (Traducir)  
whatlinkshere-title (Discusión) (Traducir) Páginas que enlazan con «$1»
whitelistedittext (Discusión) (Traducir) Tienes que $1 para editar páginas.
widthheight (Discusión) (Traducir) $1 × $2
widthheightpage (Discusión) (Traducir) $1 × $2, $3 {{PLURAL:|página|páginas}}
wikiforum (Discusión) (Traducir) Panel de discusión
wikiforum-add-category (Discusión) (Traducir) Agregar categoría
wikiforum-add-forum (Discusión) (Traducir) Agregar foro
wikiforum-announcement-only-description (Discusión) (Traducir) Foro de anuncios (sólo los moderadores pueden añadir hilos)
wikiforum-anonymous (Discusión) (Traducir) Anónimo
wikiforum-button-preview (Discusión) (Traducir) Vista previa
wikiforum-by (Discusión) (Traducir) El $4 a las $5<br />por {{GENDER:$3|$2}}
wikiforum-captcha (Discusión) (Traducir) Para proteger el wiki contra el spam automatizado, te pedimos que respondas la siguiente pregunta en la casilla ([[Special:Captcha/help|más información]]):
wikiforum-cat-not-found (Discusión) (Traducir) Categoría no encontrada
wikiforum-cat-not-found-text (Discusión) (Traducir) La categoría no existe.
wikiforum-category-preload (Discusión) (Traducir) Título de tu categoría
wikiforum-close-thread (Discusión) (Traducir) Hilo cerrado
wikiforum-day-definition-new (Discusión) (Traducir) 3
wikiforum-delete-category (Discusión) (Traducir) Eliminar categoría
wikiforum-delete-forum (Discusión) (Traducir) Eliminar el foro
wikiforum-delete-reply (Discusión) (Traducir) Eliminar respuesta
wikiforum-delete-thread (Discusión) (Traducir) Eliminar hilo
wikiforum-desc (Discusión) (Traducir) [[Special:WikiForum|Forum]], extensión para MediaWiki
wikiforum-description (Discusión) (Traducir) Descripción:
wikiforum-edit-category (Discusión) (Traducir) Editar categoría
wikiforum-edit-forum (Discusión) (Traducir) Editar el foro
wikiforum-edit-reply (Discusión) (Traducir) Editar respuesta
wikiforum-edit-thread (Discusión) (Traducir) Editar hilo
wikiforum-edited (Discusión) (Traducir) Editado por {{GENDER:$3|$2}} el $4 a las $5.
wikiforum-error-add (Discusión) (Traducir) Error al agregar
wikiforum-error-bad-title (Discusión) (Traducir) El título suministrado contenía caracteres no válidos.
wikiforum-error-captcha (Discusión) (Traducir) Error: CAPTCHA incorrecto o faltante
wikiforum-error-category (Discusión) (Traducir) Error de categoría
wikiforum-error-delete (Discusión) (Traducir) Error al eliminar
wikiforum-error-double-post (Discusión) (Traducir) Ya has publicado esta respuesta.
wikiforum-error-edit (Discusión) (Traducir) Error al editar
wikiforum-error-forum (Discusión) (Traducir) Error del foro
wikiforum-error-general (Discusión) (Traducir) Objeto no encontrado o no tienes los derechos para realizar esta acción.
wikiforum-error-general-title (Discusión) (Traducir) Objeto no encontrado o no tienes los permisos para realizar esta acción
wikiforum-error-move-thread (Discusión) (Traducir) Error al trasladar el hilo
wikiforum-error-no-reply (Discusión) (Traducir) La respuesta no se completó correctamente.
wikiforum-error-no-rights (Discusión) (Traducir) No tienes los derechos para realizar esta acción.
wikiforum-error-no-text-or-title (Discusión) (Traducir) El título o el texto no se completaron correctamente.
wikiforum-error-not-found (Discusión) (Traducir) Objeto no encontrado.
wikiforum-error-readonly (Discusión) (Traducir) La base de datos ha sido marcada como de sólo lectura. No puedes realizar ninguna acción de escritura por el momento.
Primera página
Última página
Obtenido de «http://wiki.lu4aa.org/index.php/Especial:TodosLosMensajes»